шыгырештараш

шыгырештараш
шыгырештараш
-ем
1. теснить, стеснять, стеснить; продвигаясь, приближаясь, лишать (лишить) простора для движения кого-чего-л.; толкать, заставлять (заставить) отходить, отодвигаться куда-л.

Теве маскам пире-влак шыгырештарат. [/i]В. Колумб.[/i] Вот медведя теснят волки.

2. перен. притеснять, притеснить; стеснять, стеснить; угнетать

«Кызыт пуаш толашымет огеш кӱл, шкат йоҥыштем», – мане (Пекул). Осып декыла савырнен, «Кызыт огыл гын, вескана шыгырештарет» манын пелештыш (Микул). [/i]С. Элнет.[/i] «Сейчас не нужно (мне) твоё старание, и сам смелю», – сказал Пекул. Повернувшись к Осыпу, Микул произнёс: «Если не сейчас, в другой раз притеснишь».

3. перен. угнетать; вызывать тяжёлые, мрачные мысли; тяготить, гнести

Игечыже йӱштӧ огыл, но содыки кеҥеж кечын тыгай пагыт чоным шыгырештара веле. [/i]Абукаев-Эмгак.[/i] Погода-то не холодная, но всё-таки в летний день такая погода (букв. такое время) лишь душу угнетает.

Сравни с:

шыгыремдаш

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»